Feb 2013 26

Un extracto de la entrevista a Billie Joe Armstrong con Rolling Stone

Billie habla sobre su abuso de sustancias

En la siguiente edición de Rolling Stone Billie es entrevistado y confiesa sobre los años de alcohol y abuso de drogas y el camino después de lo sucedido en el festival de iHeartRadio en Las Vegas el pasado setiembre.

“Podía predecir donde terminaría al final de la noche”, le dice un escritor de Rolling Stone. “Yo me levantaba en el sofá en la casa de un extraño. No recordaba cómo. Estaba bloqueado”. Finalmente confrontó sus problemas luego del festival de radio en Las Vegas, donde rompió su guitarra en el escenario y grito “No soy el jodido Justin Bieber, desgraciados”. La banda tuvo que posponer las fechas del tour ¡Uno!, ¡Dos! y ¡Tré! por la recuperación de Billie.

“Recuerdo pequeñas cosas”, dice Armstrong tras el incidente en Vegas. “La mañana siguiente, desperté. Le pregunte [a mi esposa] Adrienne, “¿cuán mal estuvo?” Ella dijo, “Esta mal”. Llame a mi representante. El dijo, “Te subes en un avión, vas a Oakland y te vas a rehabilitación inmediatamente”

Luego publicaremos los escaneos de  la revista y la entrevista completa en Green Day Inc.

Traducción: Scarlett Garay

5 Comentarios

  1. Rocio dice:

    stay strong!

  2. Johanna dice:

    lo bueno es k ya ta mejor

  3. Ruth dice:

    LO AMO!!!!!

  4. Anthony dice:

    es mi ídolo sin importar nada que pase o esta mala publicidad que le hacen en la revista

  5. Anna Armstrong dice:

    mi pobre Billie :'( 

Português - English - Español - Privacy Policy